It's not about what really would've happened. It's about the picture that Riddler's painting with Ed's experiences and their combined imagination and knowledge. A picture of lust and need just to titillate.

"I wouldn't have made you ask." He uses his tongue again, firmer, to see if it gets more response, or if he should try somewhere else.